Aller au contenu

Obtenir l’application

Guide d’étude · ERCI · Élément 3

Étendue des relations avec les clients

17 questions de l’ERCI · 17 résultats d’apprentissage · 7 sujets

L'élément 3 porte sur ce qu'un courtier en placement et son personnel peuvent faire pour les clients une fois la relation établie : les rôles du représentant inscrit et du représentant en placement, la confiance, le mandat et l'obligation fiduciaire, l'information sur la relation, les services offerts par les courtiers de détail et institutionnels, la pertinence du compte, le contrôle diligent des produits et la connaissance des produits, la convenance pour les clients de détail et institutionnels et ses dispenses, le recours à des experts, les styles de gestion de placements, les indices de référence, et les clients à l'extérieur du Canada. C'est le deuxième élément en importance de l'ERCI, avec environ 17 des 110 questions selon le programme de l'OCRI. Ses questions vérifient si vous savez qui peut faire quoi, quelle obligation s'applique dans un compte ou une situation donnés, et en quoi les obligations diffèrent.

Un outil d’étude rédigé par ExamDragon, qui ne fait pas partie du véritable examen. L’OCRI publie l’élément, son nombre de questions et ses résultats d’apprentissage (énumérés ci-dessous); les 7 sujets sont de nous et couvrent chaque résultat.

Les 17 résultats d’apprentissage de l’OCRI pour cet élément
  1. 3.1Comprendre le rôle du représentant inscrit dans la prestation des services au client.
  2. 3.2Comprendre le rôle du représentant en placement dans la prestation des services au client.
  3. 3.3Comprendre les notions de fiducie, de mandat et de devoir fiduciaire et savoir quand ceux-ci sont...
  4. 3.4Comprendre les objectifs de l'information à fournir sur la relation, et les éléments d'information...
  5. 3.5Connaître les services généralement fournis par les courtiers en placement aux clients de détail.
  6. 3.6Connaître les services généralement fournis par les courtiers en placement aux clients institutionnels.
  7. 3.7Comprendre l'applicabilité de l'obligation relative à la pertinence du compte.
  8. 3.8Comprendre l'applicabilité de l'obligation relative au contrôle diligent du produit imposée :
  9. 3.9Comprendre l'applicabilité de l'obligation relative à la connaissance des produits qui consiste à...
  10. 3.10Comprendre la différence entre l'évaluation de la pertinence du compte et l'évaluation de la convenance...
  11. 3.11Comprendre l'applicabilité des obligations liées à l'évaluation de la convenance dans le cas des clients...
  12. 3.12Comprendre l'applicabilité de l'évaluation de la mesure dans laquelle un client institutionnel est...
  13. 3.13Connaître les dispenses des obligations liées à l'évaluation de la convenance.
  14. 3.14Connaître les raisons pour lesquelles les procédures internes de recours à des experts peuvent être...
  15. 3.15Connaître les approches systématiques à l'égard de la gestion des placements et des stratégies...
  16. 3.16Comprendre le recours à des indices de référence du rendement des placements pertinents.
  17. 3.17Connaître les procédures et les exigences liées aux relations avec les clients qui résident aux...

SC-1Le représentant inscrit et le représentant en placement

  • Le représentant inscrit peut faire des recommandations, recueillir les renseignements sur la connaissance du client, évaluer la convenance et, avec les autorisations exigées par les règles et la société, gérer des portefeuilles de clients; selon son autorisation, il peut servir des clients de détail, des clients institutionnels ou les deux.
  • Le représentant en placement peut répondre aux questions des clients, donner des cours, fournir de l'information générale préalable aux ordres sur les produits et les comptes, recevoir et saisir des ordres, communiquer les opérations et aider à corriger les erreurs, mais il ne peut pas faire de recommandations.
  • La frontière entre information et recommandation est importante : le représentant en placement peut expliquer ce qu'est un produit et comment il fonctionne, mais ne peut pas dire au client quoi acheter, vendre ou conserver.
  • Le représentant en placement qui reçoit un ordre qui semble manifestement ne pas convenir au client devrait exprimer sa préoccupation et suivre les procédures de remontée de la société, plutôt que de conseiller au client de faire autre chose.
  • Les deux rôles sont exercés par des personnes autorisées assujetties aux normes de conduite, à la surveillance et aux exigences de compétence et de formation continue de l'OCRI.
  1. La situationUn client appelle un représentant en placement et lui demande : « Devrais-je vendre mes actions bancaires et acheter le nouveau FNB technologique? »
  2. Étape 1La question demande une recommandation, ce que le représentant en placement ne peut pas donner.
  3. Étape 2Le représentant en placement peut fournir de l'information factuelle : les cours actuels, le fonctionnement du FNB, ses frais et l'endroit où trouver ses documents.
  4. Étape 3Si le client veut des conseils, le représentant en placement le dirige vers un représentant inscrit.
  5. Étape 4Si le client décide de lui-même et donne un ordre, le représentant en placement peut le recevoir et le saisir.
  6. Là où les questions se jouentConsidérer une suggestion formulée comme « beaucoup de clients achètent ce titre » comme une simple information : orienter un client vers une opération précise est une recommandation, que le représentant en placement ne peut pas faire.
  7. À retenirLe représentant en placement informe et exécute; seul le représentant inscrit recommande.
Pratiquer : Étendue des relations avec les clients

SC-2Confiance, mandat, obligation fiduciaire et information sur la relation

  • Lorsqu'un courtier exécute l'ordre d'un client sur un marché, il agit habituellement comme mandataire, achetant ou vendant pour le compte du client moyennant une commission; lorsqu'il vend à partir de son propre stock ou achète pour celui-ci, il agit pour son propre compte, ce qui crée un conflit qui doit être communiqué et traité.
  • La confiance est le fondement de la relation : les clients comptent sur la société et le représentant pour obtenir une information honnête et pour que leur argent et leurs titres soient gérés correctement.
  • L'obligation fiduciaire, l'obligation la plus élevée en droit, exige d'agir avec loyauté et au mieux des intérêts de l'autre personne; les tribunaux peuvent conclure à son existence lorsqu'un client est vulnérable et se fie beaucoup à un conseiller, par exemple lorsque celui-ci a un pouvoir discrétionnaire ou le contrôle effectif du compte.
  • Qu'une obligation fiduciaire existe ou non, les personnes inscrites doivent agir avec équité, honnêteté et de bonne foi, traiter les conflits au mieux des intérêts du client et évaluer la convenance en faisant passer l'intérêt du client en premier.
  • L'information sur la relation explique les produits et les types de comptes offerts, les limites de l'offre de la société (comme le fait d'offrir surtout des produits exclusifs), les frais et la rémunération, le fonctionnement du compte, la façon dont la convenance est évaluée (par compte, par ménage ou par portefeuille) et les rapports que le client recevra.
  1. La situationUne société n'offre que sa propre famille de fonds communs de placement dans un type de compte donné. Que faut-il dire au client?
  2. Étape 1La limite de produits influe sur ce que le client peut acheter; elle fait donc partie de l'information sur la relation.
  3. Étape 2N'offrir que des produits exclusifs est aussi un conflit d'intérêts que la société doit traiter au mieux des intérêts du client.
  4. Étape 3La société doit expliquer la limite et son effet en langage simple avant que le client ouvre le compte.
  5. Étape 4Le représentant évalue quand même la convenance de chaque mesure de placement à l'intérieur de cette gamme.
  6. Là où les questions se jouentSupposer que tout conseiller a toujours une obligation fiduciaire : l'obligation fiduciaire dépend des faits, comme la dépendance et le contrôle, tandis que les obligations réglementaires s'appliquent à tous les clients.
  7. À retenirLes limites de la gamme de produits doivent être communiquées dès le départ, et elles n'abaissent pas la norme de convenance.
Pratiquer : Étendue des relations avec les clients

SC-3Les services offerts par les courtiers de détail et institutionnels

  • Les comptes d'exécution d'ordres sans conseils permettent aux clients d'effectuer des opérations sans recommandations de la société; la société n'y évalue pas la convenance, mais elle vérifie quand même l'identité, recueille des renseignements de base et remplit ses autres obligations.
  • Les comptes avec conseils donnent aux clients des recommandations d'un représentant inscrit; chaque décision de placement est prise par le client et chaque recommandation est soumise à l'évaluation de la convenance.
  • Les comptes gérés confèrent à un gestionnaire de portefeuille le pouvoir discrétionnaire de prendre des décisions de placement pour le client dans le cadre d'un mandat convenu, en vertu d'une convention écrite; plus généralement, les comptes carte blanche sont des comptes dans lesquels le personnel autorisé peut effectuer des opérations sans obtenir l'approbation du client pour chacune, sous réserve d'exigences d'approbation et de surveillance.
  • Les courtiers institutionnels offrent la négociation et la vente, la recherche sur les actions et les titres à revenu fixe, la prise ferme de nouvelles émissions, les conseils en fusions et acquisitions, le courtage de premier ordre (financement, garde et compensation pour les fonds de couverture et d'autres négociateurs actifs) et le prêt de titres.
  • Le modèle de service choisi détermine les obligations applicables : la convenance ne s'applique pas dans un compte d'exécution d'ordres sans conseils, tandis qu'un compte géré entraîne pour la société la responsabilité discrétionnaire la plus complète.
  1. La situationUne investisseuse autonome veut des commissions faibles et prend toutes ses décisions elle-même, alors que son frère veut que quelqu'un gère son portefeuille au quotidien.
  2. Étape 1Les besoins de la sœur correspondent à un compte d'exécution d'ordres sans conseils : aucune recommandation et aucune évaluation de la convenance, ce qui garde les coûts bas.
  3. Étape 2Le frère veut qu'on prenne les décisions à sa place, ce qui exige un compte géré ou compte carte blanche, avec un pouvoir écrit et les autorisations connexes.
  4. Étape 3Le compte avec conseils se situe entre les deux : des recommandations, mais c'est le client qui décide.
  5. Étape 4Pour chaque choix, il faut vérifier la pertinence du compte par rapport aux besoins du client.
  6. Là où les questions se jouentCroire qu'une société d'exécution d'ordres sans conseils n'a aucune obligation : elle vérifie quand même l'identité, respecte les règles de lutte contre le recyclage des produits de la criminalité, agit avec équité et ne doit pas faire de recommandations.
  7. À retenirAssociez le service à la personne qui prend les décisions : le client seul (exécution d'ordres sans conseils), le client conseillé (compte avec conseils) ou le gestionnaire (compte géré ou compte carte blanche).
Pratiquer : Étendue des relations avec les clients

SC-4Pertinence du compte, contrôle diligent des produits et connaissance des produits

  • La pertinence du compte consiste à se demander si le type de compte et de service, par exemple à honoraires ou à commission, avec conseils ou géré, correspond aux besoins et à la situation du client; elle est évaluée à l'ouverture du compte et lorsque la situation change.
  • La convenance, en revanche, consiste à se demander si une mesure de placement précise (un achat, une vente, une conservation, un transfert ou une autre décision) convient au client; un compte peut être pertinent alors qu'une opération précise dans ce compte ne convient pas.
  • Le contrôle diligent des produits est l'obligation du courtier en placement d'évaluer et d'approuver les titres qu'il rend accessibles, et de les surveiller pour repérer les changements importants, avant que ses personnes autorisées les recommandent.
  • La connaissance des produits est l'obligation de la personne autorisée de comprendre chaque titre recommandé, acheté ou vendu pour un client : sa structure, ses caractéristiques, ses risques, ses coûts initiaux et continus, et l'incidence de ces coûts.
  • La société doit aussi prendre des mesures raisonnables pour comprendre comment les produits qu'elle offre se comparent à des produits semblables offerts sur le marché, et les personnes autorisées ne doivent pas recommander un produit qu'elles ne comprennent pas ou que la société n'a pas approuvé.
  1. La situationUn client a un compte à honoraires qui lui coûte 1,5 % par année; il effectue deux opérations par année et détient surtout des CPG et quelques fonds d'obligations.
  2. Étape 1Pertinence du compte : des honoraires annuels de 1,5 % pour un compte très peu actif et des placements à faible risque peuvent coûter beaucoup plus cher qu'un compte à commission.
  3. Étape 2La société devrait se demander si un autre type de compte servirait mieux l'intérêt du client.
  4. Étape 3Par ailleurs, chaque placement doit quand même faire l'objet d'une évaluation de la convenance, et le représentant doit comprendre chaque produit et ses coûts (connaissance des produits).
  5. Étape 4La pertinence et la convenance sont des vérifications distinctes, et les deux doivent être satisfaites.
  6. Là où les questions se jouentConsidérer que l'approbation d'un produit par la société remplit l'obligation de connaissance des produits du représentant : le contrôle diligent de la société et la compréhension du produit par la personne sont des obligations distinctes.
  7. À retenirLa pertinence porte sur le compte et le service; la convenance porte sur chaque mesure de placement.
Pratiquer : Étendue des relations avec les clients

SC-5Convenance, évaluation des clients institutionnels, dispenses et recours aux experts

  • Pour les clients de détail, la société doit établir, avant d'agir, qu'une mesure de placement convient au client compte tenu de ses renseignements sur la connaissance du client, du produit (connaissance des produits), de la concentration et de la liquidité du compte, de l'incidence des coûts et d'un éventail raisonnable de solutions de rechange, et qu'elle fait passer l'intérêt du client en premier.
  • La convenance est évaluée lorsque la société recommande ou prend une mesure de placement, et elle est réexaminée lors d'événements déclencheurs comme un transfert d'actifs dans le compte, un changement de représentant, un changement important dans les renseignements sur la connaissance du client et un événement de marché important touchant le compte.
  • Pour un client institutionnel, la société évalue si le client a les compétences nécessaires pour prendre ses propres décisions de placement; lorsqu'il est jugé capable de le faire et qu'il l'a confirmé, l'obligation de convenance de la société est allégée.
  • L'évaluation de la convenance ne s'applique pas aux comptes d'exécution d'ordres sans conseils, aux clients institutionnels dans la mesure permise par les règles, ni aux clients autorisés qui y ont renoncé par écrit (sauf dans les comptes gérés).
  • La société fait appel à des experts internes, comme les surveillants des options ou des dérivés et les spécialistes des produits, lorsqu'un produit ou une situation est complexe, par exemple pour approuver un compte d'options ou examiner une stratégie concentrée ou à effet de levier.
  1. La situationUn nouveau client transfère d'un autre courtier 600 000 $ de titres, dont 45 % du portefeuille dans une seule action de petite capitalisation.
  2. Étape 1Un transfert d'actifs dans un compte est un événement déclencheur de convenance : le représentant examine donc le portefeuille rapidement.
  3. Étape 2La concentration de 45 % est un signal d'alarme par rapport au profil de risque et aux besoins de liquidité du client.
  4. Étape 3Le représentant discute de la concentration avec le client et documente ses conseils et la décision du client.
  5. Étape 4Si des placements complexes comme des positions sur options sont en cause, l'examen est confié au surveillant ou au spécialiste approprié.
  6. Là où les questions se jouentCroire qu'un client de détail dans un compte avec conseils peut signer une renonciation à la convenance : les renonciations sont réservées aux clients autorisés, hors des comptes gérés.
  7. À retenirLa convenance est réexaminée lors d'événements déclencheurs, et pas seulement lorsqu'une nouvelle opération est recommandée.
Pratiquer : Étendue des relations avec les clients

SC-6Styles de gestion de placements et indices de référence

  • La gestion passive d'obligations vise à reproduire un indice ou à détenir les obligations jusqu'à l'échéance, au moyen d'approches comme l'achat à long terme, l'échelonnement des échéances et l'indexation; elle recherche des coûts faibles et des flux de trésorerie prévisibles plutôt qu'un rendement supérieur.
  • La gestion active d'obligations tente d'ajouter de la valeur en prévoyant les taux d'intérêt et en ajustant la duration, en passant d'un secteur ou d'une qualité de crédit à l'autre, ou en tirant parti des déplacements de la courbe de rendement et des obligations mal évaluées.
  • La gestion passive d'actions reproduit un indice boursier, habituellement au moyen de fonds indiciels ou de FNB, à faible coût; la gestion active d'actions choisit des titres ou des secteurs pour battre un indice de référence, selon des styles comme la valeur, la croissance, la rotation sectorielle ou la synchronisation du marché.
  • L'indice de référence est l'étalon qui sert à juger le rendement; il devrait correspondre à la catégorie d'actif, à la région, au style et au risque du portefeuille, comme l'indice composé S&P/TSX pour l'ensemble des actions canadiennes ou l'indice des obligations universelles FTSE Canada pour l'ensemble des obligations canadiennes.
  • Un portefeuille équilibré se juge le mieux par rapport à un indice de référence mixte pondéré selon sa répartition de l'actif, par exemple 60 % d'un indice d'actions et 40 % d'un indice d'obligations.
  1. La situationUn portefeuille composé à 70 % d'actions canadiennes et à 30 % d'obligations canadiennes a rapporté 6,0 % l'an dernier; l'indice composé S&P/TSX a rapporté 9,0 % et l'indice des obligations universelles FTSE Canada, 2,0 %.
  2. Étape 1Une comparaison avec le seul indice d'actions (9,0 %) donnerait l'impression d'un portefeuille faible, mais cet indice ne correspond pas à la répartition.
  3. Étape 2Indice de référence mixte : 0,70 x 9,0 % + 0,30 x 2,0 % = 6,3 % + 0,6 % = 6,9 %.
  4. Étape 3Le rendement de 6,0 % du portefeuille est inférieur de 0,9 point de pourcentage à l'indice de référence mixte.
  5. Étape 4C'est la mesure juste de la performance du gestionnaire pour ce mandat.
  6. Là où les questions se jouentJuger un portefeuille équilibré ou prudent par rapport à un indice composé uniquement d'actions : l'indice de référence doit refléter la répartition de l'actif et le risque réels du portefeuille.
  7. À retenirUtilisez un indice de référence qui correspond à la répartition et au style du portefeuille, en combinant des indices au besoin.
Pratiquer : Étendue des relations avec les clients

SC-7Les clients aux États-Unis et dans d'autres territoires étrangers

  • La législation en valeurs mobilières s'applique généralement là où se trouve le client : une société et un représentant canadiens ne peuvent donc traiter avec un client qui vit aux États-Unis ou dans un autre pays que s'ils y sont inscrits ou peuvent se prévaloir d'une dispense.
  • Aux États-Unis, cela signifie habituellement l'inscription auprès de la SEC, de la FINRA et de l'État concerné, ou le recours à une dispense précise, comme celle qui permet aux courtiers canadiens de servir certains comptes de retraite enregistrés canadiens de clients qui ont déménagé aux États-Unis.
  • Les sociétés établissent des procédures pour les clients étrangers : déterminer le lieu de résidence du client, restreindre ce que les représentants peuvent faire pour des clients situés dans des territoires où la société n'est pas inscrite, et surveiller toute activité transfrontalière.
  • Les représentants ne devraient pas solliciter de clients dans un territoire étranger, leur faire de recommandations ni accepter de nouvelles affaires de leur part, à moins que les procédures de la société confirment que c'est permis.
  • La résidence à l'étranger influe aussi sur la fiscalité et les déclarations, comme l'autocertification de la résidence fiscale que les sociétés recueillent aux fins de l'échange international de renseignements fiscaux.
  1. La situationUne cliente de longue date déménage de Calgary à Seattle et demande à son représentant d'acheter des actions dans son compte non enregistré.
  2. Étape 1La cliente réside maintenant aux États-Unis : la législation fédérale et étatique américaine en valeurs mobilières s'applique donc aux opérations effectuées avec elle.
  3. Étape 2Le représentant consulte les procédures de la société : à moins que la société et le représentant soient inscrits ou qu'une dispense couvre ce compte et cette activité, ils ne peuvent ni solliciter ni accepter l'opération.
  4. Étape 3Le dossier du compte est mis à jour pour tenir compte de sa nouvelle résidence et de son statut fiscal.
  5. Étape 4Si la société ne peut pas la servir, elle l'aide à transférer son compte chez un courtier dûment inscrit.
  6. Là où les questions se jouentSupposer qu'une inscription canadienne permet à un représentant de continuer à conseiller un client qui a déménagé à l'étranger : ce sont les règles du nouveau territoire du client qui s'appliquent.
  7. À retenirLorsqu'un client déménage à l'étranger, la société doit être inscrite ou dispensée là où il vit désormais avant de continuer à traiter avec lui.
Pratiquer : Étendue des relations avec les clients

Termes clés

Représentant inscrit
Une personne autorisée qui peut faire des recommandations aux clients, recueillir les renseignements sur la connaissance du client, évaluer la convenance et, avec les autorisations requises, gérer des portefeuilles.
Représentant en placement
Une personne autorisée qui peut donner des cours et de l'information sur les produits et recevoir des ordres, mais qui ne peut pas faire de recommandations.
Mandataire
Un courtier qui agit pour le compte du client, par exemple en achetant ou en vendant sur un marché moyennant une commission.
Contrepartiste
Un courtier qui négocie avec le client à partir de son propre stock ou pour celui-ci, ce qui crée un conflit qui doit être traité et communiqué.
Obligation fiduciaire
Une obligation juridique de loyauté qui exige d'agir au mieux des intérêts d'une autre personne, et dont un tribunal peut conclure à l'existence lorsqu'un client est vulnérable et se fie à un conseiller qui a un pouvoir discrétionnaire ou le contrôle.
Exécution d'ordres sans conseils
Un service dans lequel la société exécute les décisions du client sans faire de recommandations ni évaluer la convenance.
Compte géré
Un compte dans lequel un gestionnaire de portefeuille prend les décisions de placement en vertu d'un pouvoir discrétionnaire conféré par une convention écrite.
Pertinence du compte
L'évaluation visant à déterminer si le type de compte et de service convient aux besoins et à la situation du client.
Connaissance des produits
L'obligation de comprendre la structure, les caractéristiques, les risques et les coûts de chaque titre avant de le recommander ou de le négocier.
Contrôle diligent des produits
L'évaluation, l'approbation et la surveillance, par le courtier, des titres qu'il rend accessibles aux clients.
Événement déclencheur de convenance
Un événement qui exige un réexamen de la convenance, comme un transfert dans le compte, un changement de représentant, un changement important dans les renseignements sur la connaissance du client ou un événement de marché important.
Échelonnement des échéances
Une stratégie obligataire passive qui répartit également les placements entre les échéances et réinvestit chaque obligation qui arrive à échéance à l'extrémité longue.
Indice de référence mixte
Un étalon de rendement construit en pondérant plusieurs indices dans les mêmes proportions que la répartition de l'actif du portefeuille.
Après ce guide : Un client a un compte avec conseils à commission qui convient à ses opérations occasionnelles. Son représentant inscrit lui recommande un billet structuré que la société a approuvé le mois dernier, mais qu'il n'a pas encore étudié. Quelles obligations sont en jeu, et la recommandation est-elle acceptable?
Afficher la réponse

La pertinence du compte est respectée, et la société a effectué le contrôle diligent du produit en approuvant le billet. Mais le représentant n'a pas rempli sa propre obligation de connaissance des produits; il ne peut donc pas évaluer correctement la convenance. La recommandation n'est pas acceptable tant qu'il ne comprend pas la structure, les risques et les coûts du billet et qu'il n'a pas établi que celui-ci convient au client et fait passer l'intérêt du client en premier.

Pratiquer : Étendue des relations avec les clients

Conçu selon le programme de l’ERCI de l’OCRI. Les sujets, les explications, les exemples commentés et les pièges sont l’œuvre d’ExamDragon. Toutes les sources sur lesquelles repose ce parcours.